Le Dictionnaire amoureux de l’inutile
Nov 5 - 8:00 PM
le dictionnaire amoureux de l’inutile
Genre: French Theater
Created by: François & Valentin Morel
Duration: 50 minutes
Après avoir écrit un livre malicieux à quatre mains, François Morel, le père et Valentin, le fils se rejoignent sur scène pour une lecture à deux voix des meilleures pages d’un dictionnaire pas comme les autres. François parle à la radio, le vendredi matin sur France Inter et monte sur les planches ; il a la drôlerie des années 50 mêlées à l’humour d’aujourd’hui. Valentin a été assistant réalisateur au cinéma, puis l'heureux chauffeur de Jean-Pierre Bacri. Aujourd’hui, il est assistant metteur en scène sur le spectacle « Art », mis en scène par François.
Ce livre serait une promenade dans nos émotions aussi futiles que solides : faire des ricochets au-dessus de la rivière, des cocottes en papier, l’expression « peigner la girafe », se rappeler les petits trains électriques, les télégrammes de première... Ce serait un livre impossible, tant la notion d’inutile est sujette à caution. L’homme est-il plus utile que la langouste ? La pomme de terre est-elle plus indispensable que le liseron ? L’idiot du village moins nécessaire que le membre de l’Institut ? Ce serait un livre qui musarderait, vantant les mérites de la grasse matinée et des contrepets dans les discours des ministres...
After co-writing a playful and witty book together, François Morel, the father, and Valentin, the son, come together on stage for a two-voice reading of the finest pages from a dictionary unlike any other. François is known for his Friday morning radio segments on France Inter and for his stage work, blending the charm of the 1950s with contemporary humor. Valentin previously worked as an assistant film director and was famously Jean-Pierre Bacri’s devoted chauffeur. Today, he serves as assistant director for the play Art, directed by François.
Their book is a journey through emotions both frivolous and enduring: skipping stones across a river, folding paper fortune tellers, the expression “combing the giraffe,” memories of toy electric trains and old telegrams. It is an impossible book, perhaps, because the notion of uselessness itself is open to question. Is man more useful than the lobster? Is the potato more indispensable than bindweed? Is the village idiot less necessary than the member of the Institute?
The book wanders freely, celebrating the pleasures of sleeping in late and the joy of spoonerisms hidden in politicians’ speeches, inviting readers to rediscover the poetry and absurdity of everyday life.
About François & Valentin MOrel
François Morel est un acteur, écrivain, humoriste et chroniqueur français reconnu pour son humour poétique et son univers sensible. Ancien membre de la troupe Les Deschiens et chroniqueur sur France Inter, il mène une carrière marquante au théâtre, à la radio, au cinéma et en littérature.
Valentin Morel est auteur et assistant metteur en scène. Après avoir travaillé comme assistant réalisateur au cinéma et collaboré avec Jean-Pierre Bacri, il rejoint aujourd’hui plusieurs projets théâtraux, notamment aux côtés de son père François Morel, avec qui il coécrit Dictionnaire amoureux de l’inutile.
François Morel is a French actor, writer, humorist, and radio columnist known for his wit, poetic storytelling, and stage performances. A longtime contributor to France Inter and former member of the comedy troupe Les Deschiens, he has built a celebrated career across theater, radio, film, and literature.
Valentin Morel is a French writer and assistant director who has worked in both film and theater. After working as an assistant film director and alongside actor Jean-Pierre Bacri, he collaborated with his father François Morel on their book and stage reading project Dictionnaire amoureux de l’inutile.
